Tuttavia, non possiamo mai garantire tali posti in quanto soggetti ad eventuali cambiamenti da parte della compagnia aerea (come il tipo di aeromobile, orari, ecc).
However, we can never guarantee that these requests will be met by the airline because there are occasionally modifications (change of airport, timetable changes, etc.) which might mean that your request cannot be met.
L´indicazione di un tipo di aeromobile al Passeggero contestualmente o successivamente alla Prenotazione del Biglietto ha valore meramente indicativo.
The type of aircraft indicated to the Passenger at the time of Ticket Reservation or subsequently is stated for information purposes only.
I prezzi, il tipo di aeromobile e gli orari sono soggetti a modifiche senza preavviso.
Prices, aircraft type and schedules are subject to change without notice.
I prodotti e i servizi disponibili variano in base al tipo di aeromobile e alla tratta.
Products and services vary according to aircraft type and route.
Il 767 è l'aeromobile preferito sulle rotte atlantiche; vola sull'Atlantico con maggiore frequenza rispetto a qualsiasi altro tipo di aeromobile.
The 767 is the favourite aircraft on Atlantic routes; it flies across the Atlantic more frequently than any other aircraft type.
Pezzi e componenti Forniamo pezzi di ricambio e componenti, servizi di riparazione e gestione per qualsiasi tipo di aeromobile della vostra flotta.
We provide spare part and component supply repair and management services for any type of aircraft in your fleet.
La formazione viene eseguita sul tipo di aeromobile Cessna 150, Cessna 172 RG o diamante DA40.
The training is performed on the aircraft type Cessna 150, Cessna 172 RG or Diamond DA40.
Bagaglio a mano (non registrato): le compagnie aeree possono consentire il trasporto gratuito del bagaglio a mano, i cui limiti sono fissati dalla compagnia e possono variare per classe di prenotazione, rotta e/o tipo di aeromobile.
Cabin (Unchecked) Baggage: Carriers may permit a free cabin baggage allowance, which is set by the carrier and may differ by class, route, and/or aircraft type.
Saltare da un aereo con un istruttore da un'altezza 2500 - 4000 m (altezza del salto è determinato dal tipo di aeromobile).
Jump from a plane with an instructor from a height 2500 - 4000 m (height of the jump is determined by the type of aircraft).
Il numero e la posizione dei sedili di questo tipo può variare a seconda del tipo di aeromobile.
The number and locations of aisle seats with movable armrests may vary by aircraft type.
Nota: a seconda del tipo di aeromobile, è necessario un cambio cinghia per fissare il seggiolino per bambini.
Please note: Depending on the type of aircraft, you will need a belt shortener to secure the child seat.
Qui vi è un esempio di aeromobile VTOL (Vertical Take-off an Landing: Decollo e Atterraggio Verticale) dotato di tre turbine sincronizzate, che permettono un'eccezionale manovrabilità.
Here is an example of VTOL (Vertical Take-off and Landing) aircraft with three synchronous turbines, which allow for exceptional maneuverability.
Inoltre, ogni tipo di aeromobile ha una forma diversa.
Also, different types of aircraft are differently shaped.
Il tipo di aeromobile e l’orario di partenza previsto di un volo possono cambiare per motivi operativi.
The type of aircraft or departure time scheduled for a flight may change for operational reasons.
Questo modello di aeromobile, realizzato in materiale duro, garantisce una qualità eccellente e una costruzione compatta.
This model airplane, made with tough material, ensures great quality and solid structure.
Pasti contenenti frutta in guscio potranno essere serviti a bordo dell'aeromobile, così come anche spuntini a base di frutta in guscio potranno continuare a essere forniti in altre cabine di viaggio, a seconda del tipo di aeromobile.
Meals containing tree nuts may continue to be served throughout the aircraft and tree nut based snacks may also continue to be served in other cabins of travel depending on the aircraft type. Anaphylaxis campaign website
Tuttavia, è possibile che risulti necessario assegnarvi un posto diverso in caso di disagi del traffico aereo, cambio di aeromobile o per altri motivi operativi o di sicurezza.
However, we may have to move you to a different seat in case of disruption, aircraft change, or for any other operational, safety or security reasons.
Ciò può essere causato da un cambio di aeromobile per motivi operativi o di sicurezza, anche dopo l'imbarco, quindi non siamo in grado di garantire la pre-assegnazione del posto.
The reason for this is that there may be an aircraft change for operational, safety or security reasons, even after you have boarded the aircraft, so we cannot guarantee your reserved seat.
Air France-KLM, per esempio, sta investendo nel modello di aeromobile più ecologico che sia mai stato costruito.
For example, Air France-KLM is investing in the most environmentally friendly commercial airplanes ever built.
f) servire punti situati prima di qualsiasi punto del proprio territorio con o senza cambio di aeromobile o di numero di volo e offrire e pubblicizzare tali servizi al pubblico come servizi diretti;
(f) serve points behind any point in its territory with or without change of aircraft or flight number and hold out and advertise such services to the public as through services;
Tuttavia, il tipo di aeromobile, le condizioni atmosferiche nella destinazione o i passeggeri allergici presenti sul volo possono limitare il numero di animali domestici.
However, the aircraft type, weather in the destination or allergic passengers on the flight may limit the number of pets.
La poltrona con spazio extra per le gambe non è disponibile a causa di un cambio di aeromobile
If the extra-legroom seat is not available because of aircraft change
Dopo 24 mesi, stai lasciando la European Flight Academy pronta e addestrata su un tipo di aeromobile.
After 24 months, you are leaving the European Flight Academy ready and trained on a type of aircraft.
È anche possibile scegliere il paese di fabbricazione (l'URSS, Regno Unito, Germania, Stati Uniti, Giappone, Australia, Italia, Francia) e l'altro tipo di aeromobile che meglio soddisfa le proprie esigenze.
You can even choose the country of manufacture (the USSR, the UK, Germany, USA, Japan, Australia, Italy, France) and the other type of aircraft that best meets your needs.
In alcune occasioni a causa di un cambio di aeromobile, per ragioni operative o di sicurezza, potremmo dover cambiare il posto che hai prenotato.
There are occasions when due to an aircraft change, operational or safety reasons, we may have to change the seat you have paid to reserve.
I) Il tipo di aeromobile previsto per il servizio sulla rotta e la posizione del posto
I) The aircraft type scheduled to be operated on the route and seat pitch
Caratteristiche particolari Il nuovo tipo di aeromobile definisce nuovi standard in termini di economicità e rispetto rispetto alla flotta Avro.
The new aircraft type applies the latest advances in engine, systems and materials technology to set new standards in terms of profitability and environmental compatibility.
Ci riserviamo la possibilità di cambiare la tipologia di aeromobile a seconda delle esigenze di servizio.
We may also change the type of aircraft due to our service needs.
In questa pagina trovi voli esclusivi senza passeggeri su tutti i tipi di aeromobile, dai Turboprops ai jet pesanti o agli aerei di linea, dai piccoli voli regionali ai voli transcontinentali.
On this page you will find exclusive empty leg flights on all aircraft types, from Turboprops to heavy jets or airliners, for small regional flights to transcontinental flights.
Airbus A320-200 Qui potete trovare informazioni dettagliate sull'Airbus A320 di Condor e la mappa dei posti di questo tipo di aeromobile.
Here, you can find all of the details and information about the Condor Airbus A321 as well as the seat map for this aircraft type.
La compagnia aerea ha il diritto di modificare il tipo di aeromobile senza notificare il passeggero.
The airline shall have a right to change the type of aircraft without notification to the passenger.
Qui, pre-entrare nel capannone, è possibile scegliere il tipo di aeromobile e il paese di fabbricazione.
Here, pre-entering the hangar, you can choose the type of aircraft and the country of manufacture.
A seconda del tipo di aeromobile è possibile eseguire varie missioni in caso di emergenza:
Depending on the type of aircraft you can perform various missions in emergencies:
impossibilità di garantire una adeguata temperatura dell’aria nella stiva a causa delle caratteristiche progettuali del tipo di aeromobile (stiva non riscaldata);
it is impossible to ensure proper air temperature in the baggage compartment due to the design features of the aircraft (unheated baggage compartment);
È consigliabile eseguire per tempo la registrazione, poiché il numero di passeggeri con difficoltà motorie può essere limitato a seconda del volo e del tipo di aeromobile in uso.
It is also advisable to register well in advance because the number of flight guests with limited mobility per flight may be restricted and depends in particular on the type of aircraft scheduled for the flight.
Dimensioni esatte dei portelli degli aeromobili per tipo di aeromobile
Exact Dimensions of Aircraft Bin Doors by Aircraft Type
*Il prodotto può variare a seconda del tipo di aeromobile
*Product may vary with aircraft type
Quando si va a selezionare il velivolo, ci sono 3 elenchi a discesa o menu: produttore di aerei, editore e tipo di aeromobile.
When you go to select the aircraft, there are 3 drop-down lists, or menus:aircraft manufacturer, publisher and aircraft type.
Inoltre, i nuovi modelli di aeromobile saranno progettati utilizzando materiali più leggeri e sostenibili, creando la necessità di nuovi metodi di assemblaggio.
New aircraft will be designed using lighter and more sustainable materials, which creates the need for new assembly methods.
Nel caso di voli speciali o charter, il nome della compagnia aerea, l'orario dei voli, il tipo di aeromobile, l'itinerario e le possibili fermate intermedie sono dati solo come indicazione dei voli di andata e ritorno del viaggio.
In the case of special or charter flights, the name of the airline, the flight schedule, the aircraft type, the itinerary and possible intermediate stops are only given as an indication of the outward and return flights in the trip.
Boeing 767-300ER Qui potete trovare informazioni dettagliate sul Boeing 767 di Condor e la mappa dei posti di questo tipo di aeromobile.
Here, you can find all of the details and information about the Condor Boeing 757 as well as the seat map for this aircraft type.
Per motivi operativi, è possibile che il tipo di aeromobile utilizzato subisca delle modifiche.
Changes in aircraft type are possible for operational reasons.
In particolare, la Commissione chiarisce nella sua comunicazione le nozioni di "aeromobile di Stato/civile" e di "operazione di trasporto aereo commerciale";
More particularly, the Communication from the Commission clarifies the notions of "State/Civil aircraft" and "commercial air transport operation";
Dai un’occhiata alla mappa dei posti a sedere nei nostri diversi tipi di aeromobile.
Take a look at the seat maps for our different types of aircraft.
Il tipo di drone di cui parlo è un semplice modellino di aeromobile dotato di un sistema di pilota automatico. Questo pilota automatico contiene un minuscolo computer, un GPS, una bussola, un altimetro barometrico e qualche altro sensore.
Well, the kind of drone I'm talking about is simply a model aircraft fitted with an autopilot system, and this autopilot unit contains a tiny computer, a GPS, a compass, a barometric altimeter and a few other sensors.
Preferirei citare qualcun altro, che ha testimoniato con me al Congresso, e in qualita' di capo della NASA, ha portato avanti una visione del futuro con questo tipo di aeromobile.
I'd prefer to quote someone else, who testified with me before Congress, and in his position as head of NASA put forward this particular vision of the future of this type of aircraft.
1.2429649829865s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
However, we can never guarantee that these requests will be met by the airline because there are occasionally modifications (change of airport, timetable changes, etc.) which might mean that your request cannot be met. 